★Easter Eggって何? (2001年4月9日) |
今日、Katrilのところに来ているマノンという女性のお客様がお土産?にカラフ ルな銀紙でつつまれた、だ鳥の卵のようなチョコレートをもってきた。「なんじゃ こりゃ〜?」。最近、お店でよく見掛けると思ったけど、研究室でも見るとは思 わなかった。子供のお菓子かと思っていたけど、どうも違うみたい。みんなに 聞いてみると、これは、Easter Eggといって、13日から16日までのEaster holiday に関係するお菓子とか。なんでもEaster holidayに、親が自分の庭 にこれを隠し、子供がそれを探して食べるんだとか。変な習慣と思ってしまった けど、クリスチャンの重要な日なので変なこといえない。ドイツでは、もっと大 きな卵のチョコレートがあるんだとか。もちろん卵形の中が全部チョコレートで詰 まっているわけでなく、表面だけがチョコレートで中は空洞になってます。たま におまけがはいっているとかいないとか。チョコはいいけど、週末4連休なので ちょっとうれしい。 |