ビン手まりと絹手まり("Bin-Temari (Ball in Bin)" and "Kinu-Temari (Silk Ball)")

最近不可能物体を調べていて「ビン手まり」と「絹手まり」の存在を知り,入手しました.

Bin Temari (means 'Ball in Bin')

「ビンてまり(左図)」はビンの中に手まりが入っています.志賀県愛知郡愛荘町市の 愛荘町立図書館の中の「びんてまりの館」に行くと作り方がわかります. 私は行きました.感激しました.左の実物も自分で買いました. またNHKの「おしゃれ工房」の2008年1月号にも作り方が紹介されています. 当時50セット限定で材料が販売されていたそうなんですが2008年9月現在ではとっくに売り切れていました. とても残念.

「絹手まり(右図)」は比較的いろいろなところに売っています.私は名古屋の東急ハンズで買いました. 私には作り方はまだわかりません.そもそも自分で作れるのかなぁ….

Kinu Temari (means 'Silk Ball')

Last modified: Fri Sep 19 15:38:40 JST 2008
by Ryuhei Uehara (uehara@jaist.ac.jp)
Valid HTML 4.0!